Übersetzung und Auszug
- Charles Williams: „Taliessin durch Logres (VII-XVI).“ Übersetzt und kommentiert von Gisbert Kranz (11-55)
- George MacDonald: „Worte aus seinem Werk“ (57-62)
Aufsätze und Miszellen
- Dieter Petzold: „Zwischen Weltkatastrophe und Eukatastrophe. Politik in Fantasy-Romanen“ (63-86)
- Andrzej Zgorzelski: „The Lyrical in J.R.R. Tolkien’s Trilogy“ (87-106)
- J. S. Ryan: „Oath-swearing, the Stone of Erech and the Near East of the Ancient World“ (107-121)
- Gisbert Kranz: „Malerei und Musik im Werk von C. S. Lewis“ (123-138)
- Gisbert Kranz: „David Jones und die Inklings“ (139-146)
- Matthias Wörther: „Von Anarchisten und Polizisten. Überlegungen zum Erzählwerk G. K. Chestertons“ (147-159)
- Gisbert Kranz: „Chesterton heute“ (161-168)
- Gisbert Kranz: „Die Inklings-Medaille“ (169-172)
- Wilhelm Prinz zu Solms-Hohensolms-Lich: „Laudatio auf Peter Marginter“ (173-182)
- Peter Marginter: „Phantasie und Wirklichkeit“ (183-185)
Besprechungen
- Beversluis, John: C.S. Lewis and the Search for Rational Religion. Grand Rapids, Mich., 1985. Rez. von Gisbert Kranz (187-189)
- Walsh, Chad: The Literary Legacy of C. S. Lewis. London, 1979. Res. von Hanna Stenström (189-190)
- Jackson, Rosemary: Fantasy. The Literature of Subversion. London-New York, 1981. Rez. von Raimund Kern (190-192)
- Helms, Randel: Tolkien and the Silmarils. London, 1981; ders., Tolkien und die Silmarille. Passau 1986. Rez. von Sabine Keller-Dumont (192-194)
- Harvey, David: The Song of Middle-earth. J.R.R. Tolkien’s Themes, Symbols and Myths. London, 1985. Rez. von Gisbert Kranz (195)
- SEVEN: An Anglo-American Literary review, vol. 6. Longmont, 1985. Rez. von Gisbert Kranz (195-196)
- Böhler, Wilfried: Der Literat als Vermittler ökonomischer Theorie. T.S. Eliot im „Criterion“ 1922-1939. Bern, 1985. Rez. von Gisbert Kranz (196-197)
- Tolkien, J.R.R.: The History of Middle-earth, vol. 2: The Book of Lost Tales. Part II. London 1984; vol.3: The Lays of Beleriand. London, 1985. Rez. von Gisbert Kranz (198)
- Eliade, Mircea: Dayan. Im Schatten einer Lilie. Zwei Erzählungen. Frankfurt, 1984. Rez. von Hans-Jörg Modlmayr (198-199)
- Schrey, Helmut: Der arme Rektor. Hochschulreformparodie nach S.T. Coleridge. Duisburg, 1985. Rez. von Hans-Jörg Modlmayr (199-200)
- Horwood, William: Der Stein von Duncton. Stuttgart, 1984. Rez. von Josef Schreier (201-202)
- Hohlbein, Wolfgang und Heike: Märchenmond. Wien, 1983. Rez. von Hans Leßke (202-204)
- Bemmann, Hans: Jäger im Park. Erzählung. München, 1984; ders.: Stern der Brüder. Roman. Stuttgart 1986. Rez. von Josef Schreier (204-206)
- Ende, Michael: Der Spiegel im Spiegel. Ein Labyrinth. Stuttgart, 1984. Rez. von Hans-Jörg Modlmayr (206-207)
- Die Bibliothek von Babel. Eine Sammlung phantastischer Literatur. Hrsg. von Jorge Luis Borges. Bd. 24. Robert Louis Stevenson: Die Insel der Stimmen. Bd. 30. Oscar Wilde: Lord Arthur Saviles Verbrechen. Stuttgart, 1984. Rez. von Hans-Jörg Modlmayr (208-209)
- L’Engle, Madeleine: Die Zeitfalte; Der Riß im Raum; Durch Zeit und Raum. Stuttgart, 1984-1985. Rez. von Hans Holländer (209-210)
- Sammelrezension von Gisbert Kranz (211-214):
- Hoffmann, E.T.A.: Fantastische Erzählungen. 3 Bde., München, 1984;
- ders.: Sämtliche Werke, 6 Bde., Frankfurt a.M., 1985 ff.;
- Wittkop-Ménardeau, Gabrielle: E.T.A. Hoffmann mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Reinbek, 1984;
- Hunter- Lougheed, Rosemarie: Die Nachtwachen von Bonaventura: Ein Frühwerk E.T.A. Hoffmanns? Heidelberg, 1985;
- Bojko-Blochyn, Jurij (Hrsg.): Ukrainische Romantik und Neuromantik vor dem Hintergrund der europäischen Literatur. Heidelberg, 1985;
- Kofman, Sarah: Schreiben wie eine Katze… Zu E.T.A. Hoffmanns „Lebensansichten des Katers Murr“. Graz-Wien, 1985;
- Janßen, Brunhilde: Spuk und Wahnsinn. Frankfurt a.M.-Bern-New York, 1986.
- Sammelrezension von Gisbert Kranz (215-219):
- Franz-Kafka-Symposium 1983, hg. v. W. Emrich u. B. Goldmann, Mainz, 1985;
- Kafka-Studien, hg. v. Barbara Elling. New York, 1985;
- Was bleibt von Franz Kafka? Positionsbestimmung. Kafka-Symposion 1983, hg. v. Wendelin Schmidt-Dengler. Wien, 1985;
- Robert, Marthe: Einsam wie Franz Kafka. Frankfurt a.M., 1985;
- Wagenbach, Klaus: Franz Kafka mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Reinbeck, 1984;
- Hayman, Ronald: Franz Kafka: Sein Leben, sein Werk, seine Welt. München, 1986;
- Binder, Hartmut: Franz Kafka. Leben und Persönlichkeit. Stuttgart, 1983;
- Dietz, Ludwig: Franz Kafka. Die Veröffentlichungen zu seinen Lebzeiten(1908-1924). Eine textkritische und kommentierte Bibliographie. Heidelberg, 1982;
- Almási, Miklos u.a.: Franz Kafka. Nachwirkungen eines Dichters. München, 1984;
- Schreiber, Michael: „Ihr sollt euch kein Bild…“. Frankfurt a.M.-Bern-New York, 1986;
- Fischer, Dagmar: Der Rätselcharakter der Dichtung Kafkas. Frankfurt a.M.-Bern-New York, 1986.
- Sammelrezension Gisbert Kranz (219-220):
- Jünger, Ernst: Das Abenteuerliche Herz. Frankfurt a.M., 1985;
- Des Coudres, Hans Peter, und Mühleisen, Horst: Bibliographie der Werke Ernst Jüngers. Stuttgart, 1985.
- Baltrušaitis, Jurgis: Das phantastische Mittelalter. Antike und exotische Elemente in der Kunst der Gotik. Berlin, 1985. Rez. von Hans Holländer (220-224)